lördag 9 maj 2009

Trädgårdsarbete en lördag/Gartenarbeit am Samstag


Mindre än 15 km härifrån ligger en liten by som heter Ausås. En by som man normal aldrig passerar då motorvägen ligger ett stenkast därifrån och det är där man brukar köra. Dock inte idag! En underbar liten söt by där vi först hittade en loppmarknad som var suverän, dit återkommer vi! Sen ramlade vi på en liten (LITEN!) handelsträdgård där allt var så så BILLIGT! Vi köpte en häng-sälg för 50 kr! De brukar gå på ca 300, eller oftast ännu dyrare! Andra billiga träd vi hittade, som vi dock inte köpte, var olika äppelträd för under en hundring, japanska körsbärsträd för 75 kr osv. BILLIGT är bara förnamnet!
Weniger als 5 km von hier liegt ein kleines Dorf namens Ausås. Ein Dorf, an dem man meist vorbei fährt, denn die Schnellstrasse liegt in unmittelbarer Nähe und eigentlich fährt man meist dort. Aber heute nicht! Ein total süsses kleines Dorf, in dem wir erst einen klasse Flohmarkt entdeckten (dahin kommen wir gern zurück). Und dann sind aus reinem Zufall auf eine kleine (!) Baumschule gestossen, in der alles, wirklich alles sehr billig war! Wir haben eine Hängeweide für ca. 5 Euro gekauft, die normalerweise ca. 39 oder mehr kostet! Es gab auch andere billige Bäume und Sträucher, due wir alerdings heute nicht kauften. Verschiedene Apfelbäume unter 10 Euro, japanische Kirsche für 8 Euro usw. Absolut billig!
Eftermiddagen bestod sen av trädgårdsarbete. Plantering av trädet, plantering av våra "överblivna reservThuja" i en ny rad längs de redan planterade, men lite gula Thujorna. Vinterns balkonglådeblommor, Ljung, planterade vi i rabatten där de kanske överlever! Gräsklippning som nu är en rutin, utförs minst 3 ggr per vecka. Detta ger resultat! Gräset blir tjockare och tjockare och de kala och gula fläckarna blir allt färre. Köpte förresten en grästrimmer i går på Jula, 299 kr för en batteridriven med litiumbatteri, ett fyndpris! Vår potatis, dill, persilja, lök och gräslök växer ganska bra. Lite skuggigt är det dock men vi hoppas att den sol som når fram där räcker.
Der Nachmittag bestand aus Gartenarbeit. Baum pflanzen, unser "übrig gebliebenen" Thuja wurden nun in einer zweiten Reihe hinter unseren etwas gelben Thujas in der Hecke gepflanzt. Die Balkonkastenblumen vom Winter, Heide, haben wir nun in unserem Vorgarten. Mal sehen, ob sie überleben. Rasenmähen wird langsam zur Routine, mindestens 3 mal die Woche. Das zahlt sich wirklich aus! Der Rasen wird immer dichter und dicker und die etwas kahlen und gelberen Stellen werden immer weniger. Übrigens haben wir einen Kantentrimmer bei Jula gekauft.Für 30 Euro einen Akku mit Lithium-Batterie, das war ein Schnäppchen! Unsere Kartoffeln, Dill, Petersilie, Zwiebeln und Schnittlauch wachsen auch recht gut. Vielleicht ein wenig schattig, aber wir hoffen, dass die Sonne ausreicht.
Vi hoppas på egen färsktpotatis med dill till midsommar!
Vädret förresten, rätt ok. 17 grader och rätt soligt.

Wir hoffen auf eigene neue Kartoffeln mit Dill zu Mittsommer! Das Wetter ist übrigens recht in Ordnung, 17 Grad und relativ sonnig.

Inga kommentarer: