Snön är borta! Der Schnee ist weg!

Klippt ner allt gräs och annat som ska klippas innan vårvärmen lockar fram de nya skotten. En snödroppe och en vit krokus har redan hittat upp :-)
Alle verwelkten Pflanzen sind nun heruntergeschnitten. Jetzt kann die Frühlingssonne die neuen Sprösslinge erreichen. Ein Schneeglöckchen und ein weisser Krokus haben schon den Weg nach oben gefunden.



Påskliljor som ska blomma lagom till påsk har vi tänkt :-) Osterglocken, die pünktlich zu Ostern blühen werden..




Inte en gnutta snö kvar nu! Gräset ser ut att ha klarat vintern riktigt bra! Om en vecka eller två ska jag ge mig på att vårräfsa det ordentligt så att rötterna får luft.
Kein Fleckchen Schnee mehr :-) Der Rasen hat wohl den langen Winter gut überstanden! In 1 oder 2 Wochen soll er kräftig mit einem Rechen bearbeitet werden, damit die Wurzeln frische Luft bekommen.

Våren kommer sakta sakta.......Gaaanz langsam kommt der Frühling

Snön smälter lite varje dag, med betoning på LITE! Vi längtar efter en grön gräsmatta. Längtar efter trädgårdsarbete.
Der Schnee schmilzt ein wenig jeden Tag. Die Betonung liegt auf "wenig"! Wir sehnen uns nach einem grünen Rasen und Gartenarbeit.


Den tradiga plywoodskivan som tidigare fanns bredvid dörren är nu utbytt till en plåt i rött. Suveränt! Tack LB-hus, bra service! Vi ska nu under våren kontakta plåtslagaren och göra samma sak vid altanen och köksentrén, men det får vi bekosta själva.
Danke an LB-Hus, dass Ihr die triste Spanplatte in unserem Eingangsbereich gegen rotes Blech getauscht habt! Ein klasse Service! Nun im Frühling wollen wir mit dem Spengler sprechen und die anderen Spanplatten durch Blech ersetzen. Das müssen wir dann aber selbst bezahlen.