Träd/Bäume

Idag så tog vi äntligen det stora beslutet: var på tomten ska våra Fontänpilar planteras? De kommer att bli upp mot 8 - 12 meter höga om en 10 - 12 år. Förutom att de är vackra så kommer de också att fungera som dränering (de dricker enormt mycket vatten). Istället för att gräva ner dräneringsrör för tiotusentals kronor så satsar vi på naturens egen dräneringsdrottning, Salix X elegantissima, Fontänpil, som gick på 320:- st på Ängelholms Plantskola.www.plantskolan.se. 2 stycken är nu planerade på "baksidan", vår norra tomtsida. Dessutom planterade vi vårt körsbärsträd (se bild) samt ett äppleträd framför gästrums fönstret.
Heute haben wir endlich den grossen Beschluss gefasst: Wo sollen die Trauerweiden hin? In 10-12 Jahren werden sie 8-12 Meter hoch sein. Sie sind nicht nur sehr schön, sie erfüllen auch einen guten Zweck, nämlich Entwässerung. Statt Drainagerohre für Tausende von Kronen zu verlegen, setzen wir auf natürliche Entwässerungskönigginen, Salix X elegantissima, Trauerweide, gab's für ca. 40 Euro/St. in Ängelholms Baumschule. " solche haben wir nun auf unserer "Rückseite", die nördliche Grundstückseite. Ausserdem haben wir unseren Kirschbaum gepflanzt (siehe Bild) und einen Apfelbaum vor dem Gästezimmer.

Grannprojektet har startat/Das Nachbarschaftsprojekt hat begonnen

Tillsammans med Goran, grannen, så har vi nu börjat bygget av vårt gemensamma vedförråd/cykelgarage. Mittenväggen är på plats, dock lite väl hög menar jag, vi får nog diskutera att göra den något lägre i veckan. Sen blir det snedtak på varje sida med takpannor har vi tänkt. Fortsättning följer i veckan.
Sista målningen är nu oxå på G. Rödfärgsansvarig målar nu sista fönsterbrädorna vid köksaltanen.

Zusammen mit unserem Nachbarn Goran haben wir begonnen, unseren gemeinsamen Holzvorrats-/Fahrradverschlag zu bauen. Die Mittelwand ist aufgebaut, doch wir finden, etwas zu hoch. In der nun kommenden Woche wollen wir mit ihm besprechen, dass das Ganze etwas niedriger sein sollte. Dann bekommt jeder auf seine Seite ein Dach mit den jeweils passenden Dachziegeln, so war das gedacht. Fortsetzung folgt.

Die letzten Malerarbeiten sind auch im Gang, Die Verantwortliche für die rote Farbe malt gerade die letzten Fensterumrahmungen an der Küchenveranda.

Forsythia

3 små Forsythia uppväxta på Askersundsgatan, precis som herr Bengtsson. Dessa planterades idag och snart är rabatten helt klar. Återstår 5 säckar planteringsjord till samt att 50 tulpanlökar ska grävas ner. Sen ett par säckar täckbark till...och vi är nöjda och kan invänta vad våren har att erbjuda nästa år!

3 kleine Forsythien-Sträucher, die in der Askersundsgatan aufgewachsen sind, so wie Herr Bengtsson. Diese haben wir heute gepflanzt und bald ist das Beet fertig. Noch ca. 5 Säcke mit Mutterboden und noch einmal 50 Tulpenzwiebeln,,, Und noch ein paar Säcke Rindenmulch.. Wir sind zufrieden und können kaum den Frühling abwarten!

September på Skånegatan

Lökarna som köptes förra helgen åkte idag ner i jorden. 5 säckar plantjord införskaffades och 5 säckar täckbark likaså. Stenläggningen framför rabatten blev oxå klar och nu återstår "bara" 15 meter stenläggning framför gräsmattan. En gräsmatta som för övrigt växer sakta men säkert, precis som ogräset. ;-(
I garaget har vi oxå fixat och donat i helgen. Nya hyllor inköpta på Ikea är nu faststkruvade efter konstens alla regler på väggen. Ordning och reda efter en storstädning blev det :-) Och i veckan börjar ett nytt stort projekt! Tillsammans med grannen, Goran, så ska vi bygga ett gemensamt ved & cykelförråd som blir placerat mitt på tomtgränsen, 1/2 på varje sida.

Die letztes Wochenende gekauften Blumenzwiebeln sind heute in der Erde gelandet. Desweiteren haben wir 5 Säcke Blumenerde und weitere 5 Rindenmulch verarbeitet. Die Steinkante vor dem Blumenbeet ist auch klar und es bleiben "nur noch" 15 m vor dem Rasen. Ein Rasen der übrigens langsam aber sicher wächst, genauso wie das dazugehörige Unkraut :-(

In der Garage waren wir am Wochenende auch fleissig. Neue Regale von Ikea zieren die Wände. Alles in Reih und Glied nach einer Grossputzaktion :-). Und ein neues Projekt beginnt diese Woche! Zusammen mit unserem Nachbarn Goran wollen wir an der Grundstücksgrenze einen Holz- und Fahrradunterstand bauen.