Inflyttade :-) Wir sind eingezogen :-)

Det börjar bli klart i huset. Detaljer såsom fler träpersienner, tavlor, fler växter osv återstår men det börjar likna vårt nya hem nu. Fibern fungerar felfritt med 100 mbit Internet, digital TV med en massa kanaler, samt IP-telefoni.
Om ca en månad räknar vi med att ha vår stora inflyttningfest :-)

Es wird immer wohnlicher im Haus. Einrichtungsdetails wie Holzjalousien, Bilder, mehr Pflanzen usw. fehlen zwar noch, aber es sieht aus wie unser neues Heim. Unser Glasfaser-Breitbandanschluss funktioniert einwandfrei mit 100 MBit Internet-Anschluss, Digital-Fernsehen mit vielen Sendern und Internet-Telefon-Anschluss. In ungefähr einem Monat denken wir an eine grosse Einweihungsparty ;-)

Inflyttning pågår! Nun naht der Einzug!

6 och en halv månad mellan bilderna :-) Allt är klart! Inflyttning pågår och under lördagen går stora flyttlasset! :-)
LB-hus har verkligen fixat till allt till vår fulla belåtenhet och det som dök upp på besiktningen har man verkligen tagit på allvar och fixat eller kommer att fixa inom kort. Var på banken idag och fixade det sista med lånen och allt flöt på bra även där.

6 1/2 Monate liegen zwischen diesen Bildern ;-) Alles ist klar! Der Einzug läuft und am Samstag geht der LKW von Helsingborg nach Bjuv!

LB-Hus hat wirklich alles zu unserer vollen Zufriedenheit gelöst und die Anmerkungen aus der Abschlussbegehung wurden sehr ernst genommen und in kürzester Zeit geregelt bzw. werden sie innerhalb der nächsten Woche geregelt. Heute waren wir bei der Bank und haben den letzten Teil des Kredites geregelt, ging auch glatt über die Bühne.