1maj och solen skiner och termometern visar på 22 grader. Solstolarna är framme för första gången i år och den kalla ölen har hittat sin plats. Gräsmattan är vår stolthet, idag är den suverän, men vänta ett par veckor till, då är den inte bara Skånegatans bästa utan den bästa i Skåne! ;-)
1. Mai und die Sonne scheint, während das Thermometer 22 Grad anzeigt. Die Sonnenliegen sind zum ersten Mal in diesem Jahr aufgestellt und das kalte Bier hat sich auch schon eingefunden. Der Rasen ist unser ganzer Stolz, heute ist er schon sehr schön, aber wartet noch ein paar Wochen, da ist nicht nur der schönste in der Skånegatan, sondern in ganz Skåne! ;-)
Årets först sommarfest skedde denna afton. Mats & Amo, Patrik, Gasis, Norrland och Lundin förgyllde alla vår tillvaro denna afton.
Resultat: 2 döda grodor (!!??), 1 gravid katt (?!) och granne som klagade då vi inte spelade tillräckligt mycket 70tals rock.
Das erste Sommerfest für dieses Jahr hat gestern stattgefunden. Mats & Amo, Patrik, Gas-Lars, Norrland und Lasse Lundin haben den Abend mit ihrer Anwesenheit vergoldet. Das Resultat: 2 tote Frösche (!!??), 1 schwangere Katze (?!) und der Nachbar, der sich nur darüber beschwerte, dass wir nicht ausreichend 70er Jahre Rock spielten ;-).
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar