Idag 11/2 2009 Heute 11. Feb. 2009
I höstas Im Herbst
Så här fint blev det efter grävningen. Dock har LB-hus lovat att allt ska bli till 100% återställt. Frågan är nu, NÄR???? Våren kommer inom kort och då skulle det minst sagt vara trevligt att ha det klart. Våra 100tals lökar som skulle blomma i omgångar under senvintern och våren är nu ett minne blott. Vårt vackra prydnadsgräs som vi lagt ner timmar och åter timmar på att inhandla, gräva ner, byta jord osv är också ett minne blott. Efter förra måndagens grävning har vi inte hört ett dyft ifrån varken LB-hus underentreprenör som grävde eller från LB-hus.
So schön ist das also nach den letzten Baggeraktionen geworden. LB-Haus hat uns aber versprochen, dass alles wiederhergestellt wird. Die Frage ist nur, WANN? Der Frühling kommt schon um die Ecke und da wäre es -gelinde gesagt- nett, wenn alles klar wäre. Unsere 100 Blumenzwiebeln, die bereits während des späten Winters und im Frühling blühen sollten können wir getrost vergessen. Unsere wundervollen Ziergräser, die wir in vielen Stunden ausgewählt und in verschiedenen Baumschulen gekauft haben, mit viel Mühe Lehm gegen guten Mutterboden ausgetauscht haben, können wir wohl auch vergessen. Nach den letzten Arbeiten haben wir nicht einen Ton von LB-Hus oder deren Unterauftraggeber gehört.
Inomhus har vi fixat lite med tavlor. En ny är inköpt och hänger nu tillsammans med en målning från samma konstnär och med ett snarlikt utseende. Min bokhylla i köket är nu överfull med kokböcker så vi får kanske fundera ut en ny lösning.
Våra "färgstarka" tavlor har vi hängt om så att de nu lyser upp och ger TV-väggen lite färg och liv.
Im Hausinneren haben wir ein bisschen was verändert, was unsere Bilder angeht. Vom selben Künstler, von dem wir schon ein Bild hatten, haben wir ein weiteres gekauft und es an dieselbe Wand gehängt. Lasses Bücherregal mit Kochbüchern quillt langsam über, vielleicht wird es da Zeit für eine neue Lösung,
Unsere farbfrohen Bilder haben wir umgehängt und die beleben nun unsere "Fernsehwand".
2 kommentarer:
Hejsan era stackare.
Hello you stackers.
Hallo mein schtackers.
Det ser ju för sorgligt ut.
It looks like shit.
Es ist ja widerlich.
Hoppas att LB hus inte är lika sega som övriga idioter till entreprenörer ni råkat ut för.
For LB house sake I hope they will make things happen in a blink.
Ich hoffe das LB house sich in den feuer begreifen.
Vi hörs och syns go vänner!
We hear and se tasty friends.
Wir hören und sehen würzig freunds.
Ni verkar onekligen ha en del otur med hantverkare, hoppas de fixar till det snart så ni får det fint igen.
Kramar
Skicka en kommentar