lördag 28 februari 2009

Äntligen sker något/Endlich tut sich was




Idag (lördag!) hände i alla fall något med vår misshandlade rabatt. Bort med lite av leran, i med ett last matjord. Stenarna rättades till, i alla fall hjälpligt. Får nog fixa till dem själv när tjälen har gått bort helt. Om 2 - 3 veckor ska jag åter kontakta grabbarna så kommer de att fixa till nya växter utifrån vår "beställning". Ersättning i form av extra rosor var dock något som inte var så populärt. Får ta det med Mogens på LB-hus nästa vecka, han brukar vara möjlig att hitta lösningar med.
Heute (Samstag) hat sich endlich was gerührt in unserem misshandelten Vorgarten. Weg mit Lehm, her mit Mutterboden. Die Steineinfassung wurde gerichtet, zumindest halbwegs. Sieht wohl trotzdem so aus, als ob wir selbst die Feinarbeiten machen müssen. In 2-3 Wochen kommen die Kungs dann wieder, um neue Pflanzen nach unserer Vorstellung anzulegen. Eine Entschädigung für unsere Unannehmlichkeiten (z. B in Form einer Rosenhecke) wurde bisher nicht so begeistert aufgefasst. Das müssen wir wohl mit dem Bauleiter von LB-Hus diskutieren, bisher haben wir mit ihm schon immer eine gemeinsame Lösung gefunden.
Införskaffade 4 stora utomhuskrukor idag när vi begav oss till Skåneplantor i Staffanstorp. Blir helt perfekta till våra vinrankor som snart ska planteras. (De står sedan 1 1/2 år tillbaka på altanen hos mina föräldrar och de längtar till Bjuv, vinrankorna alltså) Vi hittade också en "paviljong" som vi funderar på att köpa. Vinet ska sedan växa kring detta och skapa ett grönt och härligt tak. Gick lös på 7500:- så vi letar febrilt just nu efter någon billigare butik på webben.
Bei Skåneplantor in Staffanstorp haben wir heute 4 grosse Pflanztöpfe gekauft. Die passen perfekt zu unseren 3 Weinpflanzen, die Vesna von ihren Nachbarn in Schwegenheim zum Abschied bekam. Diese stehen seitdem bei den Schwiegereltern auf de Veranda und wollen jetzt endlich zu uns "nach Hause". Und dann haben wir noch diesen wunderschönen Pavillon gesehen, den wir so gerne hätten. Darin soll sich der Wein hochranken und ein wunderschönes, grünes Dach bilden. Kostet aber ca. 800 Euro, sodass wir fieberhaft in Internet nach einem besseren Preis suchen.

Inga kommentarer: