lördag 8 augusti 2009

Åter efter semestern/vom Urlaub zurück






3 veckor i Tyskland, med en inledning i Brugge och i Champagne under 4 dagar, är nu över. Åter till verkligheten här hemma. Med oss hem lite prydnads saker till trädgården! Tre fåglar, en i glas, en i keramik och en i järn. Gräsmattan, kolla vår GRÄSMATTA! Så tjock, så tät, så grön! Sol, regn och en granne som klippt den till oss är anledningen.
Unsere 3-wöchige Urlaubsreise ist vorbei. In Deutschland, davor 4 Tage in Brügge und in der Champagne. Die Wirklichkeit zu Hause hat uns zurück. Wir haben ein paar Gartendekos mitgebracht! 3 Vögel, einer in Glas (aus dem Rosenthal-Geschäft in Mettlach), einer aus Keramik (von einer belgischen Künstlerin in Brügge gekauft) und einer aus Eisen (in der Pfalz gekauft). Und schaut Euch mal den RASEN an! So dicht, so kräftig und so grün! Sonne, Regen und ein netter Nachbar, der fleissig gemäht hat, sind der Grund. Tack, Thomas!

1 kommentar:

Madeleine sa...

Åh, nytt till trädgården ! Jättefint, då får man kika ut snart igen och ta sig en titt kanske. Kram på er