Om hundra dagar får vi nycklarna!/In 100 Tagen ist Schlüsselübergabe!

Köket är på gång! Ser snyggare ut än i katalogen, utan tvekan! På fredag ska det visst vara klart. Köksön blir rejält stor, så stor att snickaren trodde att vi räknat lite fel. Men, vi vil ha en rejäl ö där man både har stora ytor för köksarbete OCH stor bordsyta för att käka/dricka. 5 - 6 personer kommer att få plats, lätt :-) Bilden nedan visar köksöns bordskiva samt själva bardisken. Var iväg i kväll och köpte ett bordsben på Ikea som ska stå under bardiskens rundning.
Die Küche ist in Arbeit! Sieht ohne Zweifel noch schöner aus als im Katalog! Sicher ist sie am Freitag fertig aufgebaut. Die Kücheninsel ist sehr gross, so gross, dass der Schreiner dachte, wir hätten falsch gerechnet. Aber wir wollen ja sowohl eine grosse Arbeitsfläche als auch einen grossen Barteil, an dem 5-6 Personen Platz zum Essen/Trinken haben sollen. Auf dem Bild unten links sieht man die Arbeitsplatte für die Kücheninsel und den Barteil. Heute abend haben wir das Tischbein für den runden Teil der Bar gekauft.